Automatika Chirana PL‑40

Potápěčská dvoustupňová, dvouhadicová automatika Chirana PL-40
Výrobce: 
Chirana n.p.
Země původu: 
ČSSR (ČR)
Rok výroby: 
1964
Výrobní číslo: 
517
Vintage TwoStage DoubleHose Scuba Regulator automatika, Chirana PL‑40, Czechoslovakia.

Vývoj této dnes legendární armádní potápěčské automatiky PL-40 byl zahájen v polovině padesátých let XX. století. V červnu 1953 požádali zástupci Československé lidové armády národní podnik Chotěbořské kovodělné závody (Vyhláška ministra průmyslu č. 1225/1948) o vývoj a výrobu lehkého potápěčského přístroje PL‑40. Pracovníci kovodělných závodů dostali jako vzor francouzskou automatiku CG45 a dvoulahvový zásobník vzduchu. Ve zmíněném podniku se na vývoji přístroje a automatiky PL‑40 podíleli tři lidé: Jan Bajer coby konstruktér, Miloslav Staněk a František Prokopec z prototypové dílny.

První prototyp přístroje s automatikou označenou číslem 01 spatřil světlo světa v roce 1954. V témže roce byly s tímto přístrojem provedeny první úspěšné ponory a záhy se hledal podnik, který by se ujal jeho sériové výroby. Československý průmysl nebyl v letech budování socialismu natolik pružný, aby dokázal zahájit okamžitou produkci těchto potápěčských přístrojů, byť pro Československou lidovou armádu (dále jen ČSLA). Na zahájení sériové výroby si tak armáda musela počkat dalších 8 let. Výrobní výkresy přístroje PL‑40 byly nakonec předány do podniku Chirana ve Vojkově a v Praze-Vysočanech. V roce 1962 doznaly výkresy přístroje a automatiky revize a překreslení a ve stejném roce byla spuštěna příprava jejich sériové výroby.

V roce 1962 provedlo ženijní vojsko MNO ČSLA (Ministerstvo národní obrany ČSLA) další zkoušky celé potápěčské soupravy a následně dalo pokyn k sériové výrobě všech jejích částí. O rok později začala sériová produkce automatik označených PL‑40 a trvala do dubna 1964. V tomto období bylo vyrobeno zhruba 750 kusů.

Výroba automatik označených PL‑401 začala v červnu 1965 a skončila v prosinci 1967. Dodejme, že ženijní vojsko MNO schválilo potápěčskou automatiku PL‑40 v roce 1963. Toho roku vyšel novelizovaný předpis Žen-24-6 s názvem Lehká potápěčská souprava PL-40 a plovací potápěčský oblek PPO.

Automatika PL-40 se od CG45 lišila spojením obou částí pouzdra. Zatímco u původního francouzského modelu CG45 bylo toto spojení vytvořeno pomocí svorek (také nazývaných klipy), u modelu PL-40 bylo použito devět šroubů s maticemi, které procházely okrajovými kroužky spodního a horního víka pouzdra a membránou.

Automatiky PL-40 a PL-401 vyráběné ve společnosti Chirana se od sebe nijak podstatně neliší. Označení PL-40 bylo použito pro automatiky, které byly součástí staršího modelu zásobníku se dvěma 6litrovými lahvemi. Označení PL-401 připadlo pro automatiky, které byly součástí modernější verze zásobníku se dvěma 7litrovými lahvemi.

Automatika PL‑40 (PL‑401) je dvouhadicová a skládá se ze dvou stupňů. První stupeň je otevírán proti proudu (upstream), druhý stupeň po proudu (downstream). Redukční ventil (první stupeň) a pákový ventil (druhý stupeň) jsou pevně uloženy v robustním těle. Na vnější straně horního víka je uprostřed připevněn výrobní štítek, na kterém je uveden výrobce, typ, výrobní číslo a datum výroby automatiky. U všech automatik PL-40 (PL-401) jsou výrobní štítky připevněny k víku v poloze kolmo k výdechovému nátrubku s výdechovým ventilem, nikoliv ve vodorovné poloze, jak je to u většiny zahraničních automatik. Na vnější straně spodního víka je třmen pro připojení automatiky k ventilu zásobníku vzduchu. U prvního stupně je možno pomocí seřizovacího šroubu možno nastavit střední tlak. Automatika nemá HP nebo LP porty. Automatiku je možno připojit také k důlním maskám (DM‑2, DM-3 a DM-4).

Pákový ventil druhého stupně se otevírá po proudu vzduchu a funguje také jako pojistný ventil. Páka je otočná v ložisku, volně upevněna dvěma šrouby, které jsou proti otočení zajištěny závlačkou. Potřebnou uzavírací sílu pákového ventilu zajišťují tři tlačné pružiny. Dvě pružiny jsou uloženy pod pákou a třetí nad uzavírací kuželkou.

Hadice jsou šroubením připojeny k nátrubkům automatiky a pomocí třícestné ústenky (T kus) připojovacím šroubem k náustku. Třícestná ústenka s připojovacím centrálním šroubem není opatřena směrovými ventily. Pryžový výdechový ventil, takzvaný „kachní zobák“ (duckbill) je připevněn k výdechovému nátrubku a umístěn uprostřed horního víka. Na víka, tělo redukčního ventilu, tělo sedla redukčního ventilu, třmen použil výrobce pochromovanou mosaz odolnou proti korozi. Obě membrány jsou vyrobeny z pryžového materiálu. Na středotlaké membráně je připevněna horní část pákového převodu.

Automatika PL-40 (PL-401) byla na tu dobu výkonná a spolehlivá a byla součástí armádní Lehké potápěčské soupravy PL-40. Při použití potápěčského obleku PL-40 (skafandru) je připojena k šroubení na celoobličejové masce DM-2. Dostala se i do potápěčských klubů Svazarmu (Svaz pro spolupráci s armádou), které prováděly výcvik branců-potápěčů.

Co napsat na závěr? Automatika PL-40 (PL-401) je věrnou kopií legendární francouzské automatiky CG45. Mnoho ze zachovalých automatik je ještě funkčních a občas je možno je shlédnout na potápěčských akcích s historickou potápěčskou technikou. Vyniká dobrými technickými parametry a krásným robustním designem. Mezi historiky potápění platí za velmi vyhledávaný sběratelský kousek.

Obrázky automatiky PL-40 (kromě obrázků označených jménem autora) pořídil Dušan Šuráni.

Děkuji Davidu L. Dekkerovi za poskytnutí schématu automatiky CG45.

Technické parametry:

Model: PL-40 (PL-401)
Výrobce: Chirana, národní podnik
Stát: Československo
Počet stupňů: 2
I. stupeň:  nevyvážený, s otevíráním proti proudu (upstream) 
Provozní tlak: 15 MPa
Typ: řízený membránou
II. stupeň: s otevíráním po proudu (downstream)
Typ: řízený membránou
Střední tlak: cca 0,8 MPa
Maximální průtok: neznámý
Průměr membrány II. stupně:  125 mm
Připojení k ventilu láhve: INT (třmenem)
HP a LP porty: ne
Výdechový ventil: pryžový, tzv. „kachní zobák“ (duckbill)
Pouzdro automatiky: pochromovaná mosaz
Ústenka s náustkem: třícestná bez zpětných ventilů, náustek pryžový 
Délka hadic: 460 mm
Maximální hloubka potápění:  40 m
Hmotnost bez hadic: 1,200 kg
Celková hmotnost: 2,225 kg

 

Potápěčská dvoustupňová, dvouhadicová automatika Chirana PL-40
Třícestná ústenka s náustkem
Připojení hadic k nátrubkům pomocí převlečných matic
Potápěčská automatika Chirana PL-40 – pohled zepředu
Výrobní štítek automatiky Chirana PL-40 číslo 517
Vnitřek automatiky CG45 (vlevo) a PL-40 (vpravo)
Schéma automatiky PL-40 (vlevo) a CG45 (vpravo)
Spodní víko se třmenem automatiky CG45 (vlevo a PL-40 (vpravo)
Hlavní části automatiky – kompletní I. a II. stupeň ve spodním víku, horní víko s výdechovým ventilem, membrána a 9 šroubů s maticemi
Hlavní části automatiky – kompletní I. a II. stupeň ve spodním víku, horní víko s výrobním štítkem, membrána a 9 šroubů s maticemi
Rozložená vysokotlaká část I. stupně s orientací jednotlivých částí zleva: seřizovací matice, filtr, podložka pružiny, pružina, uzavírací kuželka a tělo sedla ventilu RV
Rozložená vysokotlaká část I. stupně s orientací jednotlivých částí zleva: seřizovací matice, filtr, podložka pružiny, pružina, uzavírací kuželka a tělo sedla ventilu RV
Rozložená středotlaká část I. stupně s orientací jednotlivých částí zleva: seřizovací matice, řídící pružina, přítlačný disk, kluzný kroužek, membrána, tlační kolík (jehla) a tělo sedla RV
Detailní obrázek tlačného kolíku (jehly) a tělo sedla redukčního ventilu a uzavírací kuželky
Tělo redukčního ventilu, tělo sedla redukčního ventilu se třmenem a připevňovacím šroubem
Na spodním víku připevněné tělo RV, tělo sedla RV se třmenem a připevňovacím šroubem
Spodní víko s tělem RV a zajišťovacím šroubkem a tělo sedla RV se třmenem a připevňovacím šroubem
Rozložené všechny jednotlivé části automatiky Chirana PL-40
Rozložené všechny jednotlivé části automatiky Chirana PL-40
Na snímku zleva spodní víko s II. stupněm, membrána, pod ní 9 šroubu s maticemi, horní víko a nátrubek s výdechovým ventilem
Na snímku zleva spodní víko s II. stupněm, membrána, pod ní 9 šroubu s maticemi, horní víko s výrobním štítkem a nátrubek s výdechovým ventilem
Na snímku v horní části zleva spodní víko s II. stupněm, membrána LP a horní víko s výdechovým ventilem. V dolní části rozložený I. stupeň s orientací jednotlivých částí
Rozložené části připevněné na spodní víko zleva víko, těsnění, šroubovací kroužek, tělo RV, tělo sedla RV, třmen a připevňovací šroub
Pohled do vnitřku spodního víka s redukčním ventilem a s II. stupněm
Pohled do vnitřku spodního víka s redukčním ventilem a s II. stupněm
Detailní pohled na seřizovací šroub RV a pákový systém II. stupně
Detailní pohled na seřizovací šroub RV a pákový systém II. stupně
Šipky směřují na dvě tlačné pružiny pod pákou a jedna nad uzavírací kuželkou II. stupně
Kompletní automatika – pohled zepředu, výrobní štítek je v poloze kolmo k výdechovému nátrubku
Kompletní automatika – pohled zezadu, na spojení obou částí pouzdra je použito 9 šroubů s maticemi
Kompletní automatika – pohledy zepředu a zezadu
Kompletní automatika – pohled zboku
Při pohledu zboku je vidět připojení nátrubku s výdechovým ventilem k hornímu víku
Kompletní automatika – pohledy zboku
Kompletní sestava automatiky odshora dolu: třmen s připevňovacím šroubem, tělo sedla RV, tělo RV, spodní víko a horní víko pouzdra
Sestava podle předpisu Žen-24-6 zleva: náustek, třícestná ústenka bez směrových ventilů, důlní maska DM-4 a automatika PL-40 s vrapovými hadicemi
Třícestná ústenka s připojovacím centrálním šroubem
Třícestná ústenka bez směrových ventilů s náustkem
Připojení třícestné ústenky k důlní masce DM-4
Připojení třícestné ústenky k šroubení celoobličejové masky DM-2 vlepené do blůzy obleku PL-40
Potápěčská automatika PL-40 s předpisem MNO Velitelství ženijního vojska Žen-24-6 a potápěčskou maskou PL-40 starší verze (kopie francouzské masky „Squale“)
Kompletní potápěčská automatika Chirana PL-40
Potápěčská automatika Chirana PL-40 s předpisem MNO Velitelství ženijního vojska Žen-24-6
Připojení automatiky Chirana PL-40 k ventilu láhve
Potápěčský přístroj PL-40, lahve o objemu 2 × 6 litrů
Potápěč v soupravě PL-40 na zadní straně obálky časopisu TauchHistorie číslo 24 12/2025
Potápěč v soupravě PL-40 v roce 2024 při výstupu z jezera Záhon u Bánova (Slovensko)
Konstruktér potápěčské automatiky a přístroje PL-40 Jan Bajer
Titulní strana vojenského předpisu Žen-24-6 „Lehká potápěčská souprava PL 40 a plovací potápěčský oblek PPO“, vydaného Velitelstvím ženijního vojska MNO v roce 1963
Chotěbořské kovodělné závody, národní podnik na dobové fotografii (Svět práce, Praha, roč. 4, za rok 1948; číslo 17, 28. dubna 1948, str. 13, ISBN 0139‑6757; SVKOL sign.: III 91.415/ 4,1948)
Logo národního podniku Chirana
Zdroj: 
1. KATZ, Petr (2012) Potápěčské přístroje a automatiky. [sine loco] Vlastní náklad Petr Katz, 2012, CD verze 4
2. LEHKÁ... (1963) Lehká potápěčská souprava PL-40 a plovací potápěčský oblek. Praha. Ministerstvo národní obrany. 1963, edice: Vojenský předpis Žen-24-6, str. 3 – 39. [celkem 86 str.]
3. POTÁPĚČSKÉ... (1969) Potápěčské práce a potápěčská technika. Praha. Ministerstvo národní obrany, 1969, edice: Vojenský předpis Žen-24-6, str. 106 – 131, celkem 264 str.
4. SCHÉMA... [sine loco; sine date] Schéma automatiky CG45, archiv Davida L. Dekkera.
5. SMRČEK, Ota (1984) Báječní muži s aqualungem. [Vývoj PL‑40]. In: Vodní revue, potápěč. Časopis pro potápění a branné vodáctví. Praha. ÚV SVAZARMu v Naše vojsko. roč. 21; (za rok 1984); číslo 1; 1984; str. 12 – 13 [celkem 32 str. (celkem 32 + 4 str. obálky)]; ISSN 0139‑6714
6. VÝCVIK... (1973) Výcvik potápěčů. II. díl: Potápěčská souprava PL-40. Praha. Ministerstvo národní obrany, Správa ženijního vojska čj. 1608, Československý armádní film. 1973. č. b. diafilm [25 snímků políčko 24 × 36 mm].
7. Fotografie:
– autoři fotografií z potápění v pátek dne 5. listopadu 2024: Renáta Kozlíkova a Karol Németh.
– archiv Petra Katze a Dušana Šurániho.